Stephens - настолна игра

След голямото земетресение от 1755 г., което разрушава Лисабон и голяма част от южното крайбрежие на Португалия, се налага да се възстанови цяла нация. Търсенето на прозрачно стъкло нараства толкова много, че Уилям Стивънс, британски бизнесмен, вижда възможност да разшири бизнеса си в Португалия, като инвестира в стъкларската индустрия. 

В играта Stephens, играчите се състезават помежду си в ролята на майстори стъклари, работещи във фабриката "Стивънс", за да станат най-престижната фигура в града... разбира се, след самия Стивънс. Чрез умело и хитро планиране, всички играчи ще развиват своите произведения, ще инвестират в нови бизнеси и ще насърчават създаването на работни места. Чрез уникален механизъм за избор на действия, на своя ход играчите избират от различни опции, като активират или фабриката на Стивънс, или някоя от личните си инвестиции. Играта приключва, когато наполеоновите сили пристигнат в града, като в този момент играчът с най-много престиж печели.

After the big earthquake of 1755 that tore down Lisbon and most of Portugal's southern coast, it was necessary to rebuild an entire nation. The demand for window glass increased so much that William Stephens, a British businessman, saw the opportunity to expand his business in Portugal by investing in the glass industry.

In Stephens, players compete amongst one another in the role of master glassmakers working at the famous "Stephens" Factory to become the most prestigious figure in town...after Stephens, of course. Through clever and cunning planning, all players will develop their works, invest in new businesses, and promote the creation of jobs. Through a unique action-selection mechanism, on their turn players choose from a variety of options, either by activating the Stephens factory or by activating one of their personal investments.

The game ends when the Napoleonic forces arrive in town, at which time the player with the most prestige wins.